ՊԱՏՄՈՒԱԾՔ
Երբ պատանի ենք
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
«Արաս» հրատարակչութիւնը ուսումնական այս նոր տարեշրջանին մանաւանդ դպրոցական հասակի պատանիներուն կը ներկայանայ հայ գրականութեան ընտրանիով մը։ «Երբ պատանի ենք» գիրքը նախատեսուած է ո՛չ միայն դպրոցականներուն համար, այլ բոլոր տարիքէ ընթերցողներու համար առհասարակ։
«Երբ...
Ծովը
-Զաւէն Պիպեռեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Ցարդ ծանօթ էինք Զաւէն Պիպեռեանի վէպերուն, որոնք հրատարակուած են ու պիտի հրատարակուին հրատարակչատանս կողմէ: Ստանպուլահայ գրականութեան ամենակարեւոր ներկայացուցիչներէն մին հանդիսացող հեղինակը այս անգամ ընթերցասէրներուն կը ներկայանայ իր պատմուածքներով, որոնք ամփոփուած...
Թութա՞կ ես, ծօ՛
-Ուիլիըմ Սարոյեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
| Çevirmen | Յովհաննէս Շէօհմելեան |
Ուիլիըմ Սարոյեան (1908-1981), Ի դարու համաշխարհային գրականութեան դասական արձակագիրներէն, Միացեալ Նահանգներու հեռաւոր անկիւնները կ՚որսայ հայու կեանքեր ու զանոնք կը վերածէ եզակի պատմութիւններու։ Իւրաքանչիւր պատմուածք ուրոյն դէմք մը կը ներկայացնէ մեզի՝ երբեմն ծիծաղաշարժ,...
Տիգրիսի ափերէն
-Մկրտիչ Մարկոսեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Հատորը կը մէկտեղէ Մկրտիչ Մարկոսեանի թէ՛ վերջին եւ թէ երիտասարդական շրջանի գրութիւնները՝ հրատարակուած ստանպուլահայ օրաթերթերուն եւ իր համախմբագրած «Թօ» ամսաթերթին մէջ: Հատորը կը բաղկանայ 26 գրութիւններէ, որոնք 1950-ականներու Տիգրանակերտի հայերու կենցաղէն դրուագներ են:...
Մեր այդ կողմերը
-Մկրտիչ Մարկոսեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
«Մեր այդ կողմերը» 1988-ին արժանացած է «Էլիզ Գավուքճեան» մրցանակին (Փարիզ): Եզակի պատահար մըն է, երբ պատմուածքի գիրք մը կ’արժանանայ վեց տպագրութեան, ինչպէս այս մէկ հատորը: Այս գիրքին մէջ կը տողանցեն Տիգրանակերտի վերջին հայերը, կը նկարագրուի 1950-ական թուականներու...
Գիւղը կ'ապրի իմ մէջս
-Յակոբ Մնձուրի
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Մնձուրի՝ գիւղացի հողագործը, գիւղի ուսուցիչը, քաղաքին ծանր բանուորը, մտաւորականը… Բայց նախեւառաջ գրողը… Ան երգեց կարօտի, երազի, սիրոյ, արցունքի, հաւատքի, ծանր ու արդար աշխատանքի, համեստ մարդոց, հացի, ծաղիկներու, լեռներու, ճամբաներու երգը: Ահա՛ անմահ վարպետէն ծաղկաքաղ մը,...
Թթխմոր
-Թորոս Թորանեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Թորոս Թորանեանի ծննդեան ութսունամեակին առթիւ ծրագրուած հատորը ընտրանի մըն է հեղինակին 1975-2002ին լոյս տեսած գործերէն: Մեծ մասամբ իրական կեանքէ առնուած 27 պատմուածքներ ամփոփուած են հինգ գլուխներու ներքեւ՝ Կոտրած հայելիին ընդմէջէն, Բարեւ հայրիկ, Բոլորն ալ մարդեր են, Կեանքի...
Հէ՜գ թուղթի կտորներ
Vahram Burmayan
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Գիրքը կ՚ամփոփէ Վահրամ Պուրմաեանի յուշերը եւ պատմուածքները։ Ունի մենագրական բնոյթ հեղինակին ծննդավայրին՝ Ատափազարի ու շրջակայքին մասին եւ կը փոխանցէ հետաքրքրական տեղեկութիւններ դարասկիզբի ապրելակերպէն: Հեղինակը ընթերցողը կ՚առաջնորդէ նաեւ դէպի Արմաշ՝ հանդիպելու...
Կեանքի լուսանցքէն
Yervant Gobelyan
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Գիրքին մէջ ամփոփուած են 23 պատմուածք, որոնք հեղինակին երիտասարդական շրջանի աշխատութիւններն են: Նախապէս հրատարակուած իր եօթը գիրքերուն վրայ կու գայ աւելնալ «Կեանքի լուսանցքէն»ը, ուր կը տողանցեն պարզ, միամիտ, աշխատասէր, հասարակ մարդիկ՝ բեռնակիրներ, շարժավարներ, սրճեփներ…...
Եւ այսպէս ապրեցանք
-Ռուբէն Մաշոյեան
| Kategori | Պատմուածք |
| Dili | Հայերէն |
Հեղինակը՝ Ռուբէն Մաշոյեան, ստանպուլահայ գրական կեանքէն ներս յայտնի անուն մը եղած է իբրեւ խմբագիր ու հրատարակիչ: Հիմնադիրն էր «Դէպի լոյս» մատենաշարին։ Ստորագրած է հրապարակագրական յօդուածներ ալ: Իր պատմուածքներէն նմոյշներ կան գիրքին առաջին մասին մէջ: Իսկ երկրորդ մասը,...
