Kirveme Mektuplar
Kategori Deneme
Dili Türkçe
Baskı bilgileri 1. Baskı, Mayıs 2011
Sayfa ve boyut 304 sayfa, 13x19,5 cm
ISBN 9786055753221

Kirveme Mektuplar

Mıgırdiç Margosyan

Kategori Deneme
Dili Türkçe
Baskı bilgileri 1. Baskı, Mayıs 2011
Sayfa ve boyut 304 sayfa, 13x19,5 cm
ISBN 9786055753221

Açıklama

Aras Yayıncılık, 2009 yılında kitapçı raflarındaki yerlerini alan Zurna, Kürdan ve Çengelliiğne'nin ardından 2006 yılında Lîs Yayıncılık tarafından ilk baskısı yapılan Mıgırdiç Margosyan'ın Evrensel gazetesindeki yazılarından yapılmış bir seçki olan Kirveme Mektuplar'ı okuyucuların dikkatine sunuyor.

 

2003'ten 2006'ya uzanan bir dönemde Türkiye ve dünyada yaşanan olayları kapsayan bu denemelerinde Margosyan, siyasi, toplumsal ve kültürel gelişmelerin derinliklerinde yatan, çoğu zaman görülmeyen ya da görülmek istenmeyen olguları seriyor gözlerimizin önüne. Bunu yaparken, didaktik bir öğreticilikten her zaman uzak durmayı başaran usta yazar, kâh neşeli kâh hüzünlü bir dille, kalemini sorunların tam yüreğine daldırmaktan çekinmiyor.

 

Kirveme Mektuplar'ı okuyanlar, Türkiye'nin çok kritik bir dönemeçten geçtiği ve etkileri bugünkü pek çok gelişmeye de yansıyan yılları başka bir gözle anımsayacak; unuttukları, belki de unutturulan bir dizi olay üzerine bir kez daha düşünme fırsatı bulacaklar. Güneydoğu'da süren savaşın yarattığı toplumsal tahribatın izleri; AB, insan hakları, Anayasa, azınlık hakları, Ermeni "mesele"leri... Hepsi orada. Yaklaşık altmış yıldır bu topraklarda olan biteni takip eden güvenilir bir dostun, deneyimle ve ustalıkla yoğrulmuş kaleminden…

 

Arka Kapak

Diyarbekir... Hani küçük çocukların sıcak, cehennemi yazın sıcağında önceleri Mar Toma Kilisesi'yken daha sonra Ulu Camii'ye dönüştürülen bu görkemli tarihi yapının avlusundaki "katsal"lardan testilerine doldurdukları Hamravat suyunun içine iki parça buz atıp sonra da Gazi Caddesi'nde, Dağkapı'da, Dörtyol ağzında, Balıkçılar Başı'nda ağzını bir tülbent parçasıyla örttükleri küçük toprak testilerinin başında dikilip, avaz avaz "Ava buzêêê / Kankila gozê / Memika qîzêê / Ha verin ava buzêê!" diye bağırarak "Buzlu suuu / Ceviz içiii / Kız memesiii gibi soğuk suya geeel!!!" reklamı eşliğinde bardağı, tası bir kuruşa satış yapan şalvarlı, yemenili çocukların ekmek parası peşinde koştukları şehir...

Diyarbekir... Hani tarihi surlarıyla, "beden"leriyle hâlâ tarihe meydan okuyan, tümüyle yıkılıp yok olmamaya direnen hani "Evlibeden kuş pini / Oldım kızlar düşküni / Dediler yar çağıri / Yola düştım kış güni" dizelerinde, çeşitli mânilerde yaşayıp soluk alan, burçlarının çeşitli efsaneleriyle harmanlanıp şehri baştan başa kuşatan görkemli "beden"iyle ünlü şehir...

Yazar Hakkında

Mıgırdiç Margosyan

Mıgırdiç Margosyan

23 Aralık 1938’de Diyarbakır’ın ünlü Hançepek Mahallesi’nde (Gâvur Mahallesi) doğdu. Eğitimini Süleyman Nazif İlkokulu, Ziya Gökalp Ortaokulu, daha sonra İstanbul’daki Bezciyan Ortaokulu ve Getronagan Lisesi’nde sürdürdü. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü’nü bitirdi.

1966-1972 yılları arasında Üsküdar Selamsız’daki Surp Haç Tıbrevank Ermeni Lisesi’nde müdürlüğün yanı sıra felsefe, psikoloji, Ermeni dili ve edebiyatı öğretmenliği yaptı. Daha sonra öğretmenliği bırakarak ticarete atıldı. Edebi çalışmalarını aralıksız sürdürdü. Marmara gazetesinde yayımlanan Ermenice öykülerinin bir bölümü Mer Ayt Goğmerı [Bizim Oralar] adıyla kitap haline getirildi (1984) ve bu kitabıyla 1988’de, Ermenice yazan yazarlara verilen Eliz Kavukçuyan Edebiyat Ödülü’nü (Paris-Fransa) aldı. Gâvur Mahallesi (1992), Söyle Margos Nerelisen? (1995) ve Biletimiz İstanbul’a Kesildi (1998) adlı Türkçe kitaplarını, 1999’da ikinci Ermenice kitabı Dikrisi Aperen [Dicle Kıyılarından] izledi. Gâvur Mahallesi Avesta Yayınları tarafından Li Ba Me, Li Wan Deran [Bizim O Yöreler] adıyla Kürtçe olarak yayımlandı (1999). Türkçe kaleme aldığı Tespih Taneleri (2006) adlı anı-romanı büyük ilgiyle karşılandı. Son edebi eseri Tanrı’nın Seyir Defteri 2016’da yayımlandı. Gâvur Mahallesi 2017’de Gomidas Enstitüsü (Londra) ve Aras işbirliği ile İngilizce olarak yayımlandı. 2018’de, yazarın sekseninci yaşı vesilesiyle tüm eserlerini bir araya getiren Fıllaname basıldı.

Evrensel gazetesinde “Kirveme Mektuplar” adlı köşesinde yazmayı sürdüren Margosyan’ın bu makalelerinin bir bölümü Kirveme Mektuplar adıyla 2006’da Diyarbakır’da kitaplaştırıldı (Lis tarafından, 2011’da yeni basımı Aras). 1996-1999 yılları arasında Agos gazetesinde yayımlanan makalelerinden yapılan bir seçki olan Zurna 2009’da, yine Evrensel yazılarından derlenen Çengelliiğne (ilk basımı 1999, Belge Yayınları) ve Yeni Yüzyıl ve Yeni Gündem gazetelerinde yayımlanan makalelerinden derlenen Kürdan 2010’da yayınevimizce kitaplaştırıldı.

YAZARIN DİĞER KİTAPLARI

KATEGORİ KİTAPLARI

KATEGORİLER

PODCAST: SON OKUMA

ÇANTANIZ BİZDEN

FIRSAT KÖŞESİ

YENİ BASKILAR

BİZİ TAKİP EDİN

HABER BÜLTENİ