Ürünler
Diyarbakır Seti Gavur Mahallesi, Amida'nın Sofrası, Amida'nın Ruhu, Ahım Var Diyarbakır, Gittiler İşte
Diyarbakır sadece bir şehir değil; dillerin, dinlerin ve kadim hikâyelerin iç içe geçtiği koca bir evrendir. Aras Yayıncılık’ın özenle hazırladığı Diyarbakır Seti, kentin asırlık hafızasını, edebiyat ve mutfak kültürü üzerinden takip eden beş kıymetli anlatıyı yan yana getiriyor. Mıgırdiç Margosyan’ın kaleminden Gâvur Mahallesi’nin çok renkli yaşamı; Silva Özyerli’nin Amida’nın Sofrası ve Amida’nın Ruhu ile mutfaktan sokağa taşıdığı o derin kültürel miras ve Şeyhmus Diken’in kaleminden…
Tarihi Kentler ve Ermeniler Seti Bitlis ve Muş, Van, İzmir, Harput, Sivas
Richard G. Hovannisian
Ünlü tarihçi Richard G. Hovannisian tarafından derlenen 14 ciltlik Tarihi Kentler ve Ermeniler serisinden beş kitapla Anadolu coğrafyasında yaşayan Ermenilerin üç bin yıllık varlığının izlerini sürün. Bu kitaplarda yer alan makalelerle, Ermeni hayatının, Antik dönemden başlayarak 20. yüzyıla kadar tarihi, ekonomik, toplumsal ve kültürel olarak değişimini takip edebilir ve Türkiye'de hâkim olan tektipçi tarih anlayışına alternatif bir bakışın…
Նազնազիկը
Անահիտ Սարգիսեան
Նազնազիկը, իր սակաւաթիւ էջերուն մէջ կը պարփակէ անսահման սէ՛րը, անսահման սէրով հիւսուած գեղեցիկ կապը մեծ մայրիկին եւ մէկ հատիկ թոռնիկին։
Փետուր էջերը յուշիկ յուշիկ թերթելով, մատղաշ ընթերցողը պիտի դառնայ ոսկի թոռնիկը այս գրքոյկին, պիտի մտնէ մեծ մայրիկին անյատակ կարի տուփին մէջ, շօշափելու արժէքներ, չնչին գանձեր՝ այսօր անտեսուած կամ ջնջուած։
Նախնիներէն հասած երգին ուժով, նախնիներէն հասած ի՛ր երգով, մատղաշ…
Հաւկիթ գնելու ճամբուս վրայ
Չի-Եուան Չէն
Հաւկիթ գնելու ճամբուս վրայ վիպակի ընթերցողը կը հանդիպի պզտիկ աղջիկի մը, որ զինք կը տանի քաղաքի մը նեղլիկ փողոցները։ Միասին կը ծանօթանան շուքերու եւ գոյներու աշխարհի մը, ուր զարմանալի բաներ կը պատահին։
Տարիք՝ 4-11
Օ՜, ինչ աղուոր է եղեր Փանաման
Եանոշ
Երբ մարդ ընկեր մը ունի, ո՛չ մէկ բանէ վախնալու պէտք ունի»։ Արջուկը եւ Վագրիկը մտերիմ ընկերներ են եւ ոչ մէկ բանէ կը վախնան, քանի որ միասին խենթանալիք ուժեղ են, արջուկի մը եւ վագրիկի մը պէս ուժեղ։ Գետակի եզերքին իրենց տունին մէջ շատ հանգիստ են։ Բայց եւ այնպէս, օր մը ճամբայ կ՚իյնան իրենց երազներուն երկիրը՝ Փանաման փնտռելու։ Ճամբան՝ գեղեցիկ անակնկալներու կը…
Վերջին հսկաները
Ֆրանսուա Փլաս
19րդ դարու կէսերուն, օր մը Արշիպալտ Լեոփոլտ Րութմոր կը ձգէ իր գեղեցիկ գրադարանը եւ սիրելի տունը ու կը մեկնի իր երազին ետեւէն, որ է՝ գտնել Հսկաներու երկիրը։ Տարբեր արկածախնդրութիւններէ, երկար նաւարկութենէ եւ շրջան մը՝ առանձին քալելէ ետք, վերջապէս կը հասնի, կը գտնէ այդ հսկաները ու կը մտերմանայ անոնց հետ։ Կը վերադառնայ Անգլիա ու գիրք մը կը գրէ անոնց մասին։ Սակայն…
Գորալին
Նիլ Կէյմըն
Գորալինին նոր տունին մէջ տարօրինակ բան մը կայ։ Հարցը մշուշոտ ըլլալը չէ՛, ո՛չ ալ զինքը անդադար ուշի ուշով դիտող կատուն, ո՛չ իսկ իր նոր դրացիներուն՝ օրիորդ Սփինքին եւ օրիորդ Հորսիպլին կողմէ թէյի տերեւներուն մէջ կարդացած վտանգի ազդանշանները։ Չէ՛, հարցը միւս տունն է, այն մէկը որ հիւրանոցին մէջի այդ հին դրան ետեւն է։
Այդտեղ ուրիշ մայր եւ ուրիշ հայր մը,…
Շունին վերաբերող գիշերային տարօրինակ պատահարը
Մարք Հատտըն
Քրիստոֆըրը 15 տարեկան տղայ մըն է։ Ան շատ բան գիտէ թուաբանութեան մասին եւ շատ քիչ բան՝ մարդկային էակներու։ «Շունին վերաբերող գիշերային տարօրինակ պատահարը» վէպը պատմողն է. ցանկերու, կաղապարներու եւ ճշմարտութեան սիրահար է։ Չի հանդուրժեր որոշ գոյներ, մասնաւորաբար՝ դեղինը եւ սրճագոյնը։ Չի հանդուրժեր նաեւ որ մարդիկ դպին իրեն։
Երբեք փողոցի ծայրէն անդին չէ գացած մինակը. բայց երբ դրացիի մը շունը սպաննուած…
Ռազմաձի
Մայքըլ Մորփուրկօ
Առաջին համաշխարհային պատերազմի մահացու քաոսին մէջ, խրամատներու երկու կողմէն՝ Ճոոուի անունով ձի մը ականատես կ՚ըլլայ կռիւներու իրականութեան։ Ճոուին կը պատմէ սարսափազդու փորձառութիւններու ընդմէջէն վերապրող բարեկամութիւններու մասին։ Գիտէ պատերազմի ցնցիչ ուժը եւ խաղաղութեան գեղեցկութիւնը։ Այս գիրքը իր պատմութիւնն է։
Տարիք՝ 12-18
Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu (1920-1921)
Vartuhi Kalantar
Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu, Osmanlı İmparatorluğu topraklarında bir kadın tarafından yazılmış ilk hapishane tanıklığı olarak nitelendirilebilir. Lozan’da üniversite öğrencisiyken ailesine yazdığı mektuplar gerekçe gösterilerek 1915’te tutuklanan ve ailesiyle birlikte Divan-ı Harp’te yargılanan Vartuhi Kalantar (1895-1978), hakkında tutuklama kararı çıkarılan diğer Ermeni aydınlarla birlikte Hapishane-i Umumi’ye gönderildi. İki buçuk yıllık mahkûmiyetini, 1920-1921 yılları arasında Getronagan pandin gineru pajinı [Hapishane-i Umumi Kadınlar Koğuşu]…