Üç yeni William Saroyan baskısı
William Saroyan dizimizin üç kitabı, Ödlekler Cesurdur, İnsanlık Komedisi ve Yetmiş Bin Süryani 12 Ağustos’tan itibaren yeni baskılarıyla yayında. 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının kısa öykü, roman ve oyun türlerinde en iyi yazarlarından biri olarak kabul edilen William Saroyan’ın üç kitabı, yeni kapak tasarımlarıyla birlikte tekrar okurla buluşuyor.
William Saroyan dizisinin ilk kitabı olan Ödlekler Cesurdur, yüreği Bitlisli ninelerinden, dedelerinden dinleyerek öğrendiği Anadolu toprağında, Bitlis’te kalmış bir Amerikalı Ermeni’nin dünyasını merak edenlere sesleniyor. 14 öyküden oluşan bu kitap; Bitlis, Erzurum, Trabzon, Marsilya, New York, Fresno yolunda açlığın, yoksulluğun ve güvensizliğin pençesindeyken bile yaşama sevincini kaybetmeyen küçük insanların dramını günümüze taşıyor.
Saroyan’ın en sevilen romanlarından biri olan İnsanlık Komedisi, İkinci Dünya Savaşı yıllarında ABD’nin Kaliforniya eyaletine bağlı hayali Ithaca kasabasında geçiyor. Neredeyse her aileden bir ferdin bilfiil savaşın içinde olduğu bu dönemin sıradışı koşulları, bundan beslenen insanlık halleri, Saroyan’ın delidolu kaleminde eserin başkahramanı olan yeniyetme Homer Macauley’nin büyüme sancılarına eşlik ediyor.
Yetmiş Bin Süryani’de ise Saroyan’ın kimlik sorunlarıyla, Ermeniliğiyle, Amerika’yla, yazarlık ruh haliyle, insanoğlunun sürüklendiği savaş ve şiddet girdabıyla hesaplaşmasına tanık oluyoruz. Bastırılmış vicdanların sesi ve nefesi haline gelen Saroyan, insanlığın mayasını bir kez daha didik didik etmekten geri durmuyor.
William Saroyan
31 Ağustos 1908’de, Bitlis’ten Amerika’ya göç etmiş Ermeni bir ailenin evladı olarak Kaliforniya eyaletinin Fresno kasabasında dünyaya gelen Saroyan üç yaşındayken bir Presbiteryen rahibi olan babasını kaybetti. Annesi Saroyan’ı ve üç kardeşini yetimhaneye vermek zorunda kaldı ve yetimhanede geçirilen beş yılın ardından çocuklar annelerine kavuştu.
On beş yaşında okulu terk eden Saroyan çeşitli işlerde çalıştı fakat asıl hedefi yazar olmaktı. İlk öyküsü Story dergisinde 1933’te yayımlandı. 1934’te ise Random House yayınevi tarafından The Daring Young Man on the Flying Trapeze and Other Stories isimli kitabı yayımlandı ve o yılın en çok satan öykü kitabı oldu. 1939’da The Time of Your Life oyunuyla Pulitzer Ödülü’nü kazandı, ödülü reddetti.
Saroyan hayatı boyunca altmışı aşkın kitap yazdı. Düzyazıda kendine özgü bir tarz yarattı. Akıcı, konuşur gibi, coşku dolu bu tarz kendi adıyla “Saroyanesque” olarak anılır oldu. Köklerine ve atalarının kültürüne daima bağlı kalan Saroyan, 1935’te Avrupa gezisinin bir durağı olarak Sovyet Ermenistanı’nı ziyaret etti. Üçüncü ve 1978’deki son ziyaretinde, yetmişinci yaş gününü de dostlarıyla birlikte orada kutladı. 18 Mayıs 1981’deki vefatının ardından vasiyeti üzerine, naaşının bir bölümü Ermenistan’a götürülerek Erivan’daki ünlüler panteonuna gömüldü.
