Ermenistan-Türkiye İlişkileri
Yeni

Ermenistan-Türkiye İlişkileri

Gerard J. Libaridian

273,75 

Etiket Fiyatı: 365,00 

%25
Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Nesrin Uçarlar (İngilizceden), Artun Gebenlioğlu (Ermeniceden)

Editör

Nesrin Uçarlar

Kapak tasarımı

Melisa Arsenyan

Baskı bilgileri

1. Baskı, Nisan 2025

Sayfa ve boyut

304 sayfa, 15x21 cm

ISBN

9786257460644

Açıklama

Gerard J. Libaridian’ın 1978-2017 arasında yazdığı makalelerden, yaptığı konuşmalardan ve röportajlardan oluşan bu kitap, Ermenistan ve Türkiye devletleri arasındaki ilişkiler ve müzakere süreçleri kadar Ermeni ve Türk halkların ve akademisyenlerin ilişkilerini de kapsamlı bir şekilde ele alıyor. Libaridian, geçmişin yeniden tahayyül edilmesi, bugünün ve geleceğin yeniden tasavvur edilmesine ilişkin öneriler sunarken, Ermeniler ile Türkler arasındaki meselelerin kökenlerini ve meselelerin çözümünü zorlaştıran algıları, önyargıları ve akademik yaklaşımları sorunsallaştırıyor. Ermenistan’ın ve Ermenilerin tarihte oynadığı rolü ve bugün oynayabileceği rolleri, Türkiye’nin resmi tarih yaklaşımının dayattığı sınırları ve iki ülke arasında kurulmuş ve kurulabilecek köprüleri eleştirel ve yapıcı bir yaklaşımla ele alıyor.

Arka Kapak

“Birbiriyle çarpışan iki milliyetçilik şeklindeki hâkim paradigma çok fazla şeyi verili kabul etmekte ve ʻiki tarih’ yaklaşımını pekiştirmektedir. Kanımca ortak geçmişimiz –mevcut farklılıklar ve bu farklılıkların sonuçları ne olursa olsun ortak bir geçmişimiz vardır– gasp edilmiştir. Kaçınılmaz olarak iç içe geçmiş –kahramanlıkla veya suçla dolu ya da trajik– tarihimiz, ulus-devlete ve milliyetçiliğe mutlak değer atfedenler tarafından rehin alınmıştır. 

Peki, bu koşullar altında tarihi anlamak mümkün müdür? Geçmişe dair anlayışımız Birinci Dünya Savaşı sırasındaki olayların ardından (ve bir ölçüde de olayların sonucundan) yarattığımız gerçeklere dair algımıza dayanıyorsa burada gerçek bir tarihten söz edilebilir mi? Yoksa bu partizanca bir anlatıdan mı ibarettir? Bir keresinde bir profesöre, tarihçilerin zaman zaman başarısız tanrılar gibi davrandıklarını söylemiştim: Geleceği istedikleri gibi yaratamayacaklarını anlayınca geçmişi kendilerine göre yeniden şekillendiriyorlar. Kanımca bugün yazılan tarihin ideolojik temellerini sorgulamakla işe başlamalıyız. Sorun orada başlıyor.” 

Gerard J. Libaridian

Yazar Hakkında

Gerard J. Libaridian

Gerard J. Libaridian, emekli tarihçi ve diplomattır. Modern Ermeni tarihi ve çağdaş siyaset üzerine dersler vermis, kitaplar ve makaleler yazmıştır. Zoryan Çağdaş Ermeni Araştırma ve Dokümantasyon Enstitüsü’nün (Cambridge, Massachusetts, 1982) kurucularındandır ve 1990’a kadar Enstitü’nün müdürlüğünü yapmıştır. 1983-1988 arasında Armenian Review dergisinin editörlüğünü yürütmüştür. 1991-1997 arasında Ermenistan Cumhurbaşkanı Levon Ter Petrosyan’ın kıdemli danışmanı, Dışişleri Bakanı’nın başyardımcısı ve Ulusal Güvenlik Konseyi Sekreteri olarak görev yapmıştır. 2001-2012 arasında Ann Arbor’daki Michigan Üniversitesi’nde Alex Manoogian Modern Ermeni Tarihi Kürsüsü’nde çalışmıştır. Son eserleri şunlardır: A Precarious Armenia: The Third Republic, the Karabakh Conflict, and Genocide Politics [Kırılgan Bir Ermenistan: Üçüncü Cumhuriyet, Karabağ Çatışması ve Soykırım Siyaseti] (Londra: Gomidas Enstitüsü, 2023); Liberation and Revolution. Critical Essays in Modern Armenian History [Özgürlük ve Devrim. Modern Ermeni Tarihi Üzerine Eleştirel Denemeler] (Londra: Gomidas Enstitüsü, 2024). 

Sitemize giriş yaparak kişisel verileriniz, site kullanımınızı analiz etmek, sosyal medya özellikleri ve reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir. Detaylı bilgi için Çerez Politikası Metni’ni okuyabilirsiniz. Anladım butonuna tıklayarak açık rıza beyanında bulunmuş olursunuz.