Modern Türkiye’de Ermeniler Soykırımsonrası Toplum, Siyaset ve Tarih

Talin Suciyan

%25
Stokta Yok
Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Ayşe Günaysu

Özgün dili

İngilizce

Editör

Artun Gebenlioğlu

Kapak tasarımı

Aret Gıcır

Baskı bilgileri

1. Baskı, Ekim 2018

Sayfa ve boyut

352 sayfa, 15x21 cm

ISBN

9786052100325

Açıklama

Osmanlı İmparatorluğu’nun sonu ve Cumhuriyet’in kuruluşu yepyeni bir dönemi simgeliyordu, ancak bu geçiş süreci pek çok açıdan kopuşu değil, aksine sürekliliği beraberinde getirdi. İmparatorluğun miras bıraktığı “azınlık politikası”, Türkiye topraklarında hayatta kalan Ermenilerin devletle ve toplumla ilişkilerinde belirleyici unsur haline geldi. Büyük sarsıntıların ardından bir yandan yetimlerin bakımı ve Anadolu’daki Ermenilerin yaşam koşulları gibi meselelerle boğuşan Ermeni toplumu, öte yandan anaakım basının körüklediği Ermeni karşıtlığıyla mücadele etmeye çalışıyordu. Zaten kırılgan olan toplumsal yapı, hem devlet uygulamalarının hem de dünya siyasetindeki güç mücadelesinin etkilerini iliklerine kadar hissedecekti. Devlete bağlılığını sürekli olarak ispat etmek zorunda bırakılan Ermenilerin güvensizlik hissi, Varlık Vergisi ve Yirmi Kura Askerlik gibi uygulamalarla pekişecek, “Vatandaş Türkçe Konuş!” kampanyaları bir sessizleştirme projesi işlevi görecekti.

Bu kitap, Ermeni Soykırımı ve 1915 Öncesinde Osmanlı İmparatorluğu’nda Ermeniler kitaplarının yazarı ünlü tarihçi Raymond Kevorkian’ın ifadesiyle “boş bırakılmış bir sayfa”yı dolduruyor. Cumhuriyet’in ilk onyıllarını merceğine alan ve inşa edilen toplumsal habitusu bileşenlerine ayıran Suciyan, Ermenice kaynaklar üzerinden “bir Türkiye tarihi” sunuyor. Varlığı inkâr edilenin tanıklığına kulak vermek isteyenler için.

Arka Kapak

Ermeni karşıtı kampanyalar, Türkiye’deki inkâr habitusunun yapısal parçası olmaya hep devam etti. Bu kampanyalar Ermeni karşıtlığını sürekli kıldı, kurbanları ve onların Türkiye’de kalan nesillerini sessizleştirdi, resmi tarihyazımını yeniden üretti, Türkiye’deki Ermenileri dünyanın başka yerlerindeki akrabalarından koparıp yalnızlaştırdı ve Türkiye’nin resmi görüşleri doğrultusunda fikir beyan etmek zorunda bıraktı – tüm bunlar inkârcılığın aktif propagandasına işaret ediyordu. Ermenilere, Ermeni karşıtı bir kamusal alanda görüş beyan etmeleri için yapılan çağrının niyeti belliydi: Onlardan büyükanne ve büyükbabaları yok edilmemiş, kendileri de hayatta kalanların torunları değillermiş gibi davranmaları isteniyordu. Özetle, Türkiye’deki Ermenilerden beklenti, inkâr habitusuna paylarına düşen katkıyı yapmaları yönündeydi.

 

“Bu çalışma tarihyazımındaki bir boşluğu dolduruyor. Burada ele alınan konular, hiç kuşkusuz Türkiye’de akademik çevrenin bu nitelikte bir araştırma yapmaya ilgi duymaması nedeniyle, bugüne kadar boş bırakılmış bir sayfaydı. Çalışma, kaynakların zenginliği ve orijinalliği açısından benzersiz; aynı zamanda, Türkiye devletinin müdahale politikalarıyla, Ermeni toplumunun iç sorunları arasında güzel bir denge kurmuş. Hararetle tavsiye ediyorum.”

Raymond Kévorkian

Yazar Hakkında

Talin Suciyan

1978 İstanbul doğumludur. Sahakyan Nunyan Ermeni Lisesi mezunu olan Suciyan, lisans öğrenimini İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi’nde tamamladıktan sonra yüksek lisansını sosyal bilimler alanında Freiburg Üniversitesi’nde yaptı. 2000-2010 yılları arasında çeşitli basın-yayın kurumları için çalıştı. Belgesel filmler, radyo programları hazırladı, çeviriler yaptı. 2008’de Münih’teki Ludwig Maximilian Üniversitesi’ne bağlı Yakın ve Ortadoğu Çalışmaları Enstitüsü’nün Türkiye Çalışmaları bölümünde doktora yapmaya ve çalışmaya başladı. Halen aynı bölümde öğretim üyesidir ve doçentlik çalışmasını sürdürmektedir.

Basından

Sitemize giriş yaparak kişisel verileriniz, site kullanımınızı analiz etmek, sosyal medya özellikleri ve reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir. Detaylı bilgi için Çerez Politikası Metni’ni okuyabilirsiniz. Anladım butonuna tıklayarak açık rıza beyanında bulunmuş olursunuz.