Türkçe

Ermeniler ve Modernite

Boğos Levon Zekiyan

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Altuğ Yılmaz

Ermeniler, Modernite kavramı ile Ortadoğulu bir halk için erken sayılacak bir tarihte tanışmış onu anlamaya, yorumlamaya, özümsemeye çalışmışlardır. Zekiyan, Ermenilerin Modernite serüvenini, felsefi, sanatsal, siyasi ve toplumsal boyutlarıyla ele aldığı çalışmasında, kadim bir halkın, varolabilme yolunda hayati önem taşıyan dönüşebilme mücadelesini de inceliyor.

Çalışmanın ilk bölümünde, son yıllarda düşünsel alanda önemli bir gündem oluşturan modernite-postmodernite tartışmaları ve bu kavramların çeşitli…

Stokta Yok

Mitolojik Ermeni Tarihi

Keğam Kerovpyan

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Sarkis Seropyan

İstanbul'daki Ermeni okullarında uzun yıllar, felsefe, eski Ermenice, Ermeni dili ve edebiyatı dersleri veren, Türkçe karşılıklar içeren Ermenice sözlüğüyle bir kuşağın belleğine kazınan, yaşamı boyunca edebiyat ve tarih üzerine yaptığı çalışmalarda bir çok Ermenice kaynağa inen Keğam Kerovpyan'ın (İşkol) titiz çalışmasının bir ürünü olan Mitolojik Ermeni Tarihi, Ermeniler'in Anadolu'daki varlığı, bir medeniyet olarak ortaya çıkışları üzerine Ermeni mitiolojisindeki efsane ve…

11,25 

Etiket Fiyatı: 15,00 

%25
Sepete Ekle

Bir Adalet Feryadı Osmanlı'dan Türkiye'ye Beş Ermeni Feminist Yazar

Derleyen: Melissa Bilal - Lerna Ekmekçioğlu

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe

Bir Adalet Feryadı, Osmanlı/Türkiye Ermeni toplumunda kadın haklarıyla ilgili talepleri gündeme getirip bu hakların elde edilmesi için dernekler, gazeteler kuran, romanlar, öyküler, şiirler yazan beş öncü kadın, Elbis Gesaratsyan, Sırpuhi Düsap, Zabel Asadur (Sibil), Zabel Yesayan ve Hayganuş Mark'ın kaleme aldığı eserlerden bölümler ile onlar hakkında yapılmış incelemeleri içeriyor.

Basıldığı günden bu yana alanında Türkçedeki yegâne çalışma olan ve önemli…

37,50 

Etiket Fiyatı: 50,00 

%25
Sepete Ekle

Vatansız

Jean Kéhayan

KategoriRoman
DiliTürkçe
Çevirmen

Mayda Saris

Anadolu kökenli göçmen bir anne-babanın çocuğu olarak Marsilya'da dünyaya gelen Jean Kéhayan, kendi ailesinin yaşam tecrübesinden yola çıkarak, göçmenlik, yersiz yurtsuzluk, aidiyet, kimlik gibi meselelere dair sorular soruyor bu otobiyografik romanda. Her ikisi de 1915 Tehciri sırasında ailelerini kaybetmiş olan anne Güldene ve Baba Setrak'ı Fransa'da buluşturan, eğer koşullar farklı olsaydı Anadolu'da bir çoban olarak yaşayabilecek yazarımızı da Fransa'da bir…

Stokta Yok

Adım Agop Memleketim Tokat

Agop Arslanyan

KategoriTanıklık
DiliTürkçe

Agop Arslanyan 1930'larda doğduğunda, 1915'te yaşananlardan sonra Tokat'ın Ermeni ahalisinin nüfusu büyük ölçüde azalmış, okulları, kiliseleri kapanmış, o canlı sosyal yaşantıdan geriye soluk bir hayalden ve yaşama tutunmaya yarayan geleneklerden başka pek bir şey kalmamıştı. Arslanyan daha on iki yaşında ailesini ardında bırakarak, okumak için memleketinden ayrılıp pek çokları gibi İstanbul'a göçse de, yüreğinde doğduğu kente olan özlem hiç dinmedi.…

Stokta Yok

Türkiye’de Balık ve Balıkçılık

Karekin Deveciyan

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Erol Üyepazarcı

Karekin Deveciyan Efendi'nin 1915’te İstanbul'da basılan Türkiye'de Balık ve Balıkçılık adlı eseri Türkiye'de balıkçılık konusunda yazılmış en önemli eserlerin başında gelir. Eser, konuyla ilgilenen herkesin takdirini kazanmış olmasının yanı sıra, son yıllarda sayıları hızla artarak yayımlanan balık ve balıkçılıkla ilgili kitapların hemen hepsinin başvuru kaynağı da olmuştur.

Türkiye'de Balık ve Balıkçılık, alanındaki ilk çalışmadır. Yazarının konuya olan hakimiyeti, büyük tecrübesinin ürünü olarak…

60,00 

Etiket Fiyatı: 80,00 

%25
Sepete Ekle

Ermeniler ve İttihat ve Terakki İşbirliğinden Çatışmaya

Gaidz F. Minassian - Arsen Avagyan

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

(Fransızcadan) Mutlucan Şahan, (Rusçadan) Ludmilla Denisenko

Bu kitapta yer alan iki incelemede, Ermeni siyasi partilerinin II. Meşrutiyet'in ilanı öncesi ve sonrasında gösterdikleri faliyetler, İttihat ve Terakki Cemiyeti'yle ilişkileri mercek altına alınıyor. Bu ilişkiler Türkiye'de bugüne dek nadiren ayrıntılı inceleme konusu yapılmış ve alan çoğunlukla nesnellikten uzak indirgemeci yaklaşımlara terk edilmiştir. Bu kitapta, "İttihat ve Terakki Cemiyeti ile Ermeni Siyasi Partileri Arasındaki İlişkiler" başlıklı incelemesinde Arsen Avagyan,…

25,50 

Etiket Fiyatı: 34,00 

%25
Sepete Ekle

Geçmiş Zaman Olur Ki

Charles Aznavour

KategoriAnı
DiliTürkçe
Çevirmen

Emre Aral Altuntaş

Aznavour, Osmanlı topraklarında yaşayan Ermenilerin 1915 yılında yaşadığı büyük felaketin tanığı olan annesinin ve ailesinin hikâyesiyle giriş yaptığı kitabında Fransa'da bir göçmen çocuğu olarak Ruslarla, Cezayirlilerle, Faslılarla, Yunanlılarla, Ermenilerle kader birliği içinde yaşadığı güçlükleri, İkinci Dünya Savaşı'nda Alman işgali sırasında bir yeniyetmeyken başından geçenleri, tanıdığı direniş önderlerini anlatıyor heyecanla. Sanatçılık kariyerinde merdivenleri ağır ama emin adımlarla yükselen, bu arada Edith…

Stokta Yok

Şark’ta Toplumsal ve Dinsel Hayat

Krikor H. Basmacıyan

Kategoriİnceleme
DiliTürkçe
Çevirmen

Altuğ Yılmaz

Şark'ta Toplumsal ve Dinsel Hayat, Osmanlı günlük hayatını özellikle Amerikalı okurlara genel hatlarıyla tanıtmak amacıyla, kaleme alınmış ve 1889'da New York'ta yayınlanmış bir kitap. Edirne'de doğan ve yirmi yaşında Protestanlığa geçen yazar Bursa'da eğitim aldıktan sonra Çanakkale, Merzifon ve İstanbul'da öğretmen ve vaiz olarak görev yapmış, yüksek ilahiyat eğitimi için gittiği Amerika'da üç yıl kalmış, ardından Sofya'da, Kudüs'te ve Ermenistan'ın…

Stokta Yok

Ermenilerin Tarihi Başlangıcından 1071'e

René Grousset

KategoriTarih
DiliTürkçe
Çevirmen

Sosi Dolanoğlu

Haçlıların, Orta Asya'nın, Yunanlıların ve Türklerin tarihi üzerine çalışmalarıyla tanınan ünlü Fransız şarkiyatçı René Grousset'nin ilk kez 1949 yılında Paris'te yayımlanan ve Ermeni yazar Arşag Çobanyan'a ithaf edilen eseri Ermenilerin Tarihi ilk kez Türkçede. Grousset, özellikle ilk ve ortaçağ Ermeni, Yunan, Süryani ve Arap tarihçilerin eserlerinden yararlanarak Ermenilerin yaşadığı coğrafyayı, Ermeni prehistoryasını ilk Ermeni toplulukları, Ermeni dili ve yaşayışını, Ermenilerin…

60,00 

Etiket Fiyatı: 80,00 

%25
Sepete Ekle
Sitemize giriş yaparak kişisel verileriniz, site kullanımınızı analiz etmek, sosyal medya özellikleri ve reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir. Detaylı bilgi için Çerez Politikası Metni’ni okuyabilirsiniz. Anladım butonuna tıklayarak açık rıza beyanında bulunmuş olursunuz.