Türkçe

Fotoğrafçı Erhan Arık, Irak, Lübnan, İsrail, Filistin, İran ve Ürdün'ün yanı sıra Türkiye ve Ermenistan'daki Ermeni topluluklarının izini sürdüğü Gayan'da, geçmişle bugünün iç içeliğine ve Ermenilerin 1915'e dair hafızasına odaklanıyor.

Türkçe, Ermenice ve İngilizce olmak üzere üç dilli olarak hazırlanan Gayan'da, Arık'ın 2014 ve 2016 arasında Tahran, İsfahan, Zaho, Duhok, Beyrut, Cubeyl, Antilyas, Ancar, Amman, Kudüs, Beytullahim, El İzariya, Erivan,…

Sahi, kimdir bu Ermeniler? Tarihlerini anlatmaya nereden başlamak gerekir? Dünyanın dört bir yanına dağılmış bu halk hangi toprağın çocuğudur ve şimdi nerelerde, hangi koşullarda yaşar? Hangi dilleri konuşurlar, ne yerler, ne içerler? Peki ya bayramları, dini ve geleneksel ritüelleri, dansları, müzikleri, kıyafetleri, masalları, oyunları…?

Londra'daki The Armenian Institute'ün (Ermeni Enstitüsü) direktörü Susan Paul Pattie'nin Gagik Stepan-Sarkissian ve Maral Kerovpyan'la beraber…

Ressam Aret Gıcır, Günden Güne'de, İstanbul Ermeni Patriği Mesrob II'nin (Mesrob Mutafyan) yıllardır bilinçsiz bir halde yatağa bağlanmasına neden olan zihinsel hastalıktan yola çıkarak; hafızayı, tarihi, unutuşu ve yaşamla ölüm arasında asılı kalmış zamanı ele alıyor.

İsmini şair Garbis Cancikyan'ın 26 yıl süren kısa ömründe yayımlanan ilk şiirinden alan kitap, patriğin kapalı bilinci ile bu konu etrafındaki şaibeler ve travmatize…

Türkiye'de yaşayan Müslüman olmayan cemaatlerin birbirinden yakıcı sorunları ve bunların yarattığı çokboyutlu tahribat sıklıkla görmezden gelinmiştir. Yok Hükmünde, merceğini bu meselelerin en yakıcı olanlarından ikisine, gayrimüslim cemaatlerin tüzel kişiliklerinin tanınmamasına ve temsilde yaşadıkları sorunlara doğrultuyor. Kitapta altı çizilen sorunlar soğuk birer hukuk meselesi değil, aksine Türkiye'nin en kırılgan durumdaki yurttaş gruplarının varlıklarını sürdürebilme mücadelesinde ekmek ve su kadar önem taşıyorlar.

Hayatları dil, din, ulus, hafıza, kimlik gibi kavramlar tarafından işgal edilen ve arada kalan bir depo dolusu insan düşünün. Kitlesel şiddete maruz kalmış, kaybolmaya yüz tutmuş bir kültürü ve dili ayakta tutmak için sürekli çabalayan, memleketim dediği topraklara adım atmamış kocaman bir depo dolusu insan... Arjantinli yazar Ana Arzoumanian, İnsan Deposu: Kitlesel Şiddet Halklara Ne Yapar? kitabında, kendisinin de bir parçası olduğu…

2015 yılı, Osmanlı Ermenilerinin yaşadıkları topraklardan koparılmasının, yüzyıllar öncesine dayanan kültürlerinin yok edilmesinin yüzüncü yıldönümüydü. Dünyanın dört bir yanında yapılan anma etkinlikleri sayesinde uluslararası kamuoyu bu tarihsel olayın bugün ne ifade ettiği üzerine bir kez daha düşünme fırsatı buldu. Konunun yakın geçmişe kadar büyük bir tabu olduğu Türkiye'de de kitaplar yayımlandı, toplantılar, konferanslar, tartışma programları düzenlendi.

Ancak Ermeni Soykırımı sadece…