Bu dört kavram "Sophie'nin Dünyası"nın yazarı Jostein Gaarder'in yeni kitabı "Portakal Kız"ın konusu. "Sofranız Şen Olsun" ise masaya sadece doymak için değil, muhabbet için oturulan zamanları anlatıyor.
Bu yıl sayıca artan yemek-anı kitaplarından birisini tanıtmak istiyorum. Yemeğin toplumumuzda bu kadar ilgi toplamasını, yemek kültürümüzün çok geniş olmasına bağlıyorum. "Soframız Şen Olsun", Takuhi Tovmasyan'ın Aras Yayınları'ndan çıkan yeni kitabının adı.…
Peter Najarian, romanına iki ad seçmiş: Biri Yolculuklar, diğeri de son Ermeni. Romanı okumadan önce ikincisini ilginç ve çekici bulmuştum, ama okuduktan sonra adın ilki olduğuna karar verdim.
Ben de yazarın yönteminden öykünerek kolajla oluşturduğum bu kısa yazım için iki başlık düşündüm: İlki romanın kahramanı Aram'a babasının nasihatı olan "Dolaş ve ara!", diğeri de Aram'ın derin bir çaresizlikle sevgilisine…
Anadolu' da Hıristiyanlığın ilk Episkopos ve şehitlerinden olan Sivaslı Aziz Vlas'ın mucizelerle örülü yaşam öyküsü Türkçe'de okurlarla buluştu. "Uluslararası Üne Sahip Sivaslı Aziz Vlas" başlığıyla Aras Yayıncılık'tan çıkan kitap, Arman Çuhacıyan'ın "Saint Blaise Eveque de Sebaste. Un Saint d'Armenie en Occident (Sivas Episkoposu Aziz Vlas. Batı' da Ermenistanlı Bir Aziz, Domont, 2000) adlı kitabın, yazar tarafından Türkçe basımı için metne…
Aras Yayıncılık, Diasporada yaşayan Ermeni yazarların son dönemdeki en önemli temsilcilerinden biri olan Peter Najarian'ın ilk romanını Türkçe'de okurlarla buluşturdu. İlk kez 1971 yılında Pantheon Books tarafından Voyages (Yolculuklar) özgün adıyla yayımlanan eser, Türkçe' de Ece Eroğlu' nun çevirisiyle "Son Ermeni" adıyla piyasaya çıktı.
"Son Ermeni"de Najarian, kimliğini ve kaybettiği babasının izlerini ararken Anadolu göçmen ailesinin geçmişiyle hesaplaşırken, içindeki…
Aras Yayıncılık, Türkiye Ermenileri tarihi açısından önemli bir dönemi mercek altına alan kapsamlı bir incelemeyi yayınladı. Vartan Artinian'ın "Osmanlı Devleti'nde Ermeni Anayasası'nın Doğuşu 1839–1863" başlıklı çalışması, Osmanlı Ermeni toplumu içinde filizlenen siyasi hareketlerle, Ermeni Patrikliği'nin yönetimi için verilen iktidar mücadelesinin sosyal, kültürel, sanatsal yankılarını ele alıyor. ABD'nin Brandeis Üniversitesi Yakındoğu ve Yahudilik Araştırmaları Bölümü'ne 1970'te sunulan ve Zülal Kılıç'ın çevirisiyle…
"Ödlekler terbiyeli insanlardır ve bir o kadar da düşünceli..." "...iyidirler, ilginçtirler, kibardırlar bir kuleden insanların üstüne ateş etmeyi asla düşünmezler... Ödlekler cesurdur."
Çok kişi vicdani retçilere "ödlek" diyor. Saroyan'ın "Ödlekler Cesurdur" kitabı geliyor aklıma: "Bir erkek ödlek olmak için daha cesur olmalı. Arkadaşlarla birlikte asker olmak kolaydır. Asıl zor olansa kendin olmaktır, bir yatağın altında olsa bile..."
Bugün…
Avrupa'daki 1200 kilise ve manastır, sadece Fransa'da 3 bin aile onun adını taşıyor. Efsanesi son 1700 yılda Sivas'tan Avrupa'ya, oradan dünyanın dört bir yanına yayılmış durumda. Sivaslı hekim Vlas, Fransız araştırmacı Arman Çuhacıyan'ın önce Fransa, sonra Türkiye'de yayımlanan Aziz Vlas adlı kitabıyla bugünlerde yeniden gündeme geldi. Yaşadığı topraklarda göz ve boğaz azizi adıyla bilinen Vlas'ın Sivas'ta bıraktığı izlere baktık. Üstünden…
Gazeteci, yazar, şair, hukukçu, kadın hakları savunucusu Krikor Zohrab 1861 yılında İstanbul'da doğmuştu. Zohrab 7 yıl boyunca İstanbul mebusluğu yaptı.
Kültürler Birbirine Bakıyor projesinin 5. haftası, proje konusu kültürlerin yeşerdiği toprakların tarihinde bir büyük acıyı, 1915 yıkımını simgeleyen 24 Nisan gününü de içinde barındırıyor. Anadolu'nun sadece nüfus yapısını değil, ekonomisi, meslekleri, sanatı, eğitsel ve kültürel kurumlarıyla tüm sosyal dokusunu…
Jaklin Çelik'in 'Yılanın Yolu'ndaki öykülerini okurken 'gerçek yolculuk geri dönüştür' ibaresini kesinlikle unutmamak gerek.
Bir Fransız deyişi "Hiçbir otomobil yolun hızına erişemez" der. Bugün, üzerindeki hiçbir aracın, kendi hızıyla boy ölçüşemeyeceğine kani olan yol, kendisine bir mefhum mertebesini kazandıran bütün çıkarsamaları 'yavaş' olduğu zamanlara borçlu. Birçok filozof, seyyâh ve mutasavvıfın yüzyıllar evvel yol alma anında hissettikleriyle günümüz yolcusu arasında…
Genç öykücülerden Jaklin Çelik, ilk öykü kitabı "Kum Saatinde Kumkapı"nın ardından ikinci öykü kitabı "Yılanın Yolu" ile okurla buluştu. Aras Yayıncılık'tan çıkan kitapta, Türkiye'nin çeşitli şehirlerinde ve Hindistan'da geçen on öykü yer alıyor.
Jaklin Çelik, ikinci öykü kitabı Yılanın Yolu'nda "Yol" ve "Durak" adını verdiği iki ana izlek üzerinden hareket ediyor. İlk öykü kitabında Kumkapı semtinde geçen, çeşitli öykülerle…