Türkçe
Çileli Ağavni
Hraç Norşen
Aras Yayıncılık tarafından yayımlanan Çileli Ağavni, Sivas-Suşehri'ne bağlı Pürk köyünde yaşayan Ağavni Norşen'in yaşamını anlatırken, 1915 Felaketi sırasında binlerce benzeri yaşanan trajik bir hikâyeyi aktarıyor. Pürk'te öğretmenlik yaptığı sırada köyün erkeklerinin tutuklanıp öldürülmeleriyle kocası Avedis'i kaybeden, ardından çıkarıldığı tehcir yürüyüşünde annesini ve kızını yitiren Ağavni'nin, önce Karadaş adındaki bir Kürt köyüne, ardından Zara'ya ve nihayet İstanbul'a uzanan serüvenini, torunu Hraç…
Ben Topik Değilim! Yerevan Güncesi
Aret Gıcır
Türkiye'deki Ermeniler sadece yaşanan durumlarla ve çevreleriyle değil, doğrudan kendi kültürleriyle de eğlenebilen bir topluluk olmuş hep. Aret Gıcır'ın Agos gazetesinde 2002-2005 yılları arasında "Yerevan Güncesi " başlığı altında yayımlanan karikatürlerinden yapılmış bir seçki olan Ben Topik Değilim! de söz konusu mizah geleneğinin üzerine oturuyor. Aret Gıcır, karikatürü klasik bağlamı dışına çıkarıp bir izlenimsel anlatı dili olarak kullanmakta. Böylece, Gıcır'ın…
Azınlıkyan
Aret Gıcır
Aret Gıcır'ın 1997-2000 yılları arasında, haftalık Türkçe/Ermenice Agos gazetesinde "Azınlıkyan" başlığıyla yayınlanan ilk dönem çalışmalarını içeren bu albümdeki çizgi öyküler, bastırılmış isyankârlığını mazbut görünümünün ardında kamufle etmeyi huy edinen, ancak bunu her zaman başaramayan hayali bir kahramanın, Krikor Azınlıkyan'ın maceralarını anlatıyor.
İşte Azınlıkyan'ın 'cv'si: "Krikor Azınlıkyan 1966 yılında İstanbul'da doğdu. Azınlık okullarında okudu. Azınlığın çoğunluğunun aksine kuyumcuda hiç çalışmadı. Farklı…
19 Ocak Öncesine Dönmek İstiyorum!
Aret Gıcır
Aras Yayıncılık tarafından yayımlanan 19 Ocak Öncesine Dönmek İstiyorum! 19 Ocak 2007'de suikaste kurban giden gazeteci Hrant Dink'e bir vefa borcu. Çizerlik kariyerinde Agos gazetesinin özel bir yeri olan ve halen çizgileriyle bu gazeteye katkıda bulunan Aret Gıcır, 19 Ocak 2007'de Hrant Dink'in öldürülmesinin ardından, karikatürlerinde Türkiyeli Ermenilerin kırılgan ruh halini mercek altına aldı. Gazetedeki köşesinin başlığını "19 Ocak Öncesine…
İzi Kalır Hatıraların
Mayda Saris
İzi Kalır Hatıraların, araştırmacı yazar Mayda Saris'in 2001-2007 yılları arasında Agos gazetesi için yaptığı söyleşilerden otuzunu bir araya getiren bir kitap. Söyleşi yapılan kişiler arasında, kendi alanlarında Türkiye'de ve dünyada isim yapmış ünlü sanatçıların yanı sıra, kamuoyunca hiç tanınmayan, kendi halinde hayatlar sürmüş insanlar da yer alıyor. Söyleşilerin ortak özelliği, her hayat hikâyesinin, Türkiye'nin ve özelde Türkiye Ermeni toplumunun geçmişine…
240,00 ₺
Etiket Fiyatı: 400,00 ₺
Amerika’dan Bitlis’e William Saroyan
William Saroyan
Saroyan'ın yazar kimliğini, kişiliğini, sanatçı ruhunu ve görüşlerini yansıtan, doğumunun 100. yıldönümüne adanmış bir kaynak kitap…
Yazarın son yıllarında kaleme aldığı "Bitlis" oyununun yanı sıra bu derlemede Ara Güler, Aziz Gökdemir, Bedros Zobyan, Dickran Kouymjian, Fikret Otyam, Garig Basmadjian ve Stephen D. Calonne'un yazıları yer alıyor.
Saroyan'ın 1964'te yapmış olduğu Anadolu ve Bitlis gezisinin izleri, ona eşlik eden Cumhuriyet gazetesi…
Paris-Fresno Güncesi 1967-1968 Ölüm Dirim ve Aya Kaçış
William Saroyan
Gürül gürül çağıldayan bir nehirdir Saroyan. Her durum ve koşulda yaşama sarılması, sevgisi, öfkesi ve kavgasıyla gürül gürül hatta suskunluğuyla...
Paris-Fresno Güncesi, Saroyan'ın, kalabalık orkestrasyonlu ve gürültülü tarzından usul usul sıyrılıp, kendi kendine caz denemeleri yapmaya başladığı dönemlere, yazarın altmış yaşına girdiği günlere götürüyor bizi. Bir iç konuşmalar bütünü güncede yazılanlar. Okurken, özel Saroyan tarihinin tanığı olduğunuzu hissediyorsunuz."Gelin, dinleyin, bakın…
İnsanlık Komedisi
William Saroyan
İnsanlık Komedisi, 20. yüzyıl Amerikan edebiyatının kısa öykü, roman ve oyun türlerinde en iyi yazarlarından biri olarak kabul edilen William Saroyan'ın en sevilen romanlarından biri. Olaylar, İkinci Dünya Savaşı yıllarında ABD'de, Kaliforniya Eyaleti'ne bağlı Ithaca kasabasında geçiyor...
Neredeyse her aileden bir ferdin bilfiil savaşın içinde olduğu bu küçük Amerikan kasabasının olan bitenden ne şekilde etkilendiği, bu sıradışı koşulların yarattığı insanlık…
187,50 ₺
Etiket Fiyatı: 250,00 ₺
Yetmiş Bin Süryani
William Saroyan
Yetmiş Bin Süryani 'de dünyaca ünlü Amerikalı Ermeni yazar William Saroyan'ın bugüne kadar Türkiye'de çok iyi bilinmeyen ilk dönem öyküleri yer alıyor. Bu öykülerde genel olarak, kimlik sorunlarıyla, Ermeniliğiyle, Amerika'yla, yazarlık ruh haliyle, insanoğlunun sürüklendiği savaş ve şiddet girdabıyla hesaplaşmasını ve kendine özgü o saf, insancıl ahlak anlayışıyla önerdiği çözümleri buluyoruz. Kitapta, yazar şan şöhret kazanmadan önce Amerika'daki Ermeni yayın…
165,00 ₺
Etiket Fiyatı: 220,00 ₺
Ödlekler Cesurdur
William Saroyan
Ödlekler Cesurdur, William Saroyan dizisinin ilk kitabı, Saroyan ile Türkiyeli okuru buluşturma gayesinin ilk adımı. Yüreği Bitlisli ninelerinden, dedelerinden dinleyerek öğrendiği Anadolu toprağında, Bitlis'te kalmış bir Amerikalı Ermeni'nin dünyasını merak edenlere eşsiz bir fırsat...
Ödlekler Cesurdur öykülerinde anlatılan kendilerini yaşadıkları yere ait hissetmeyenlerin dramıdır.
Saroyan'ın öykücülüğü öylesine özgün, dili öylesine akıcı ve iğneleyicidir ki, bu tarz zamanla edebiyat eleştirmenlerince «Saroyanesk»…