Gavroşname
Yeni

Gavroşname Osmanlı ve Türkiye Ermenilerinin Tiyatro ve Gazetecilik Serüveni, 1900-1935

Yervant Tolayan

412,50 

Etiket Fiyatı: 550,00 

%25
KategoriAnı
DiliTürkçe
Çevirmen

Solina Silahlı

Özgün dili

Ermenice

Editör

Nesim Ovadya İzrail, Nayiri Büyüksimkeşyan

Kapak tasarımı

Melisa Arsenyan

Baskı bilgileri

1. Baskı, Mart 2025

Sayfa ve boyut

512 sayfa, 15x21 cm

ISBN

9786257460620

Açıklama

Gavroşname, Yervant Tolayan’ın, 20. yüzyılın ilk çeyreğinde İstanbul’da yaşayan Ermeniler ve Türkler arasındaki ilişkilere, özellikle tiyatrocuların ve gazetecilerin kültürel, sanatsal ve politik yaşamına odaklanarak kaleme aldığı anılarından oluşuyor. Kitapta zikredilen büyük küçük isimler, ayrıntılarıyla resmedilen gelenekler, nüktedan bir dille aktarılan anekdotlar ve incelikli bir şekilde gözlemlenmiş sosyokültürel ilişkiler ve özellikle zengin teatral bilgiler açısından geçmişe dair eşsiz bir kaynaktır. Sonraki yıllarda tiyatro tarihçilerinin, filologların, tiyatro uzmanlarının çabalarıyla yazılacak olan Ermeni tiyatro tarihi, birincil ve ikincil figürleriyle, kadın ve erkek oyuncularıyla, yönetmenleriyle, oyun yazarlarıyla, oyun programlarıyla, eski ve yeni tatlarıyla bu anıda çoktan yerini almıştır.

Arka Kapak

“Gavroş,” dedi dostlarım, “madem anılarını yazacaksın, Türkiye Ermeni tiyatrosunun son otuz kırk yılıyla ilgili kitapları, gazete haberlerini gözden geçir. Böylece hafızan tazelenir.”

Dostlarımın bu tavsiyesine uymadım. Birincisi, anılarım zaten hafızamda olduğu için, ikincisi de kendi anılarımı yazmak istediğim için, başkalarınınkini değil. Dolayısıyla ve doğal olarak (Bağdasar Ağpar’ın dediği gibi) hiçbir kaynağa başvurmadan ezberimdeki anıları açtım. Hafızam bana ihanet ederse (danışmanım da olmadığına göre) en azından hatalarım yüzde yüz bana ait olacaktır, başkasına değil.

Bu durumda ne bir taslağa ne de nota gerek vardı. 

Yaşadığım otuz beş mutlu bahara ve otuz beş hüzünlü sonbahara dair görüntüler açık bir kitap misali önümde duruyordu ve bunları hatasızca temize çekmek bana kalıyordu.

Yazar Hakkında

Yervant Tolayan

Mizah ve gazete yazarı, oyuncu Yervant Tolayan (Gavroş), 1883’te İstanbul’da doğdu. 1908-1926 arasında belli aralıklarla İstanbul’da, kısa bir süre Kahire’de ve 1927-1936 arasında Paris’te Gavroş mizah dergisini yayımladı. Bir dönem Mardiros Mınakyan’ın tiyatro kumpanyasının bir parçası oldu. 1915'te diğer Ermeni aydınlarla birlikte Çankırı’ya sürüldü. 1926’da İstanbul’dan ayrılarak Paris’e yerleşti. 1936’da Sovyet Ermenistanı’na göç etti. 1937’de ya da daha geç bir tarihte tutuklanarak öldürüldüğü biliniyor. Yayımlanmış kitapları şunlardır: “İdealin Peşinden (Pera’nın mizahi gelenekleri)” (İstanbul, 1910); Gavroş Asker: Askerlik Anıları, Kışla Hayatından (İstanbul, 1910); Gavroş’un Paskalyası (İstanbul, 1919).

Sitemize giriş yaparak kişisel verileriniz, site kullanımınızı analiz etmek, sosyal medya özellikleri ve reklamları kişiselleştirmek amacıyla çerezler aracılığıyla işlenmektedir. Detaylı bilgi için Çerez Politikası Metni’ni okuyabilirsiniz. Anladım butonuna tıklayarak açık rıza beyanında bulunmuş olursunuz.