150,00 ₺
Etiket Fiyatı: 300,00 ₺
Amerikalı yazar Mark T. Mustian’ın romanı Jandarma, unutmanın ve hatırlamanın, birbiriyle kesişen, birbirine teğet geçen hayatların incecik işlenmiş hikâyesi. Beyin tümörü teşhisi konulan doksan iki yaşındaki Emmett Conn’un Wadesboro, Georgia’daki sessiz hayatı, görmeye başladığı rahatsız edici rüyalarla altüst olur. Bu rüyalarda kendini 1915’te, Anadolu’nun çorak ovalarından Halep’e doğru ilerleyen bir tehcir kafilesinin başında, Ahmet adında genç bir jandarma olarak görür. Ahmet, görevini yerine getirdikten sonra uzun zamandır hayal ettiği gibi cepheye asker olarak gönderilebilecektir. Ancak bir gece, kafilesinden genç bir kadın, Araksi’yle yollarının kesişmesi, Ahmet’e katı inançlarını ve değerlerini sorgulatmaya başlayacaktır. Bu karmakarışık rüyalarının kaynağına inmekte kararlı olan Emmett, hem Ermeni Soykırımı, hem de kendi geçmişiyle ilgili korkunç gerçeklerin perdesini aralayacak, Araksi’nin kim olduğunu ararken kendisinin kim olduğunu bulacaktır. Faillik kavramının sınırlarında dolaşan, okuyucuyu hafızanın karanlık dehlizlerine indirmekten çekinmeyen Jandarma, hatıraların kırılganlığı, kefaretin gerçekten mümkün olup olmadığı üzerine düşünen etkileyici bir roman.
“Bir hikâye okumuştum,” diyor. “Her şeyi hatırlayan bir adam hakkındaydı, buna hatırladığını hatırlaması da dahil. Aynaya her baktığında, sadece birkaç saniye önce bakmış bile olsa şaşkına dönüyordu, çünkü çok az yaşlansa bile demin gördüğü tüm detaylarıyla aklında kaldığı için yüzündeki değişimi fark edebiliyordu. Detaylara ve hatırlamaya kendini öylesine kaptırmıştı ki, düşünmek ve harekete geçmek, ya da soyut bir şeyler yapmak ona zor geliyordu. Bence hikâyenin özü, düşünmenin unutmak, zihnimizden gereksiz olan şeyleri ayıklamak olduğu. Bunu kendime hep hatırlattım, sürekli içimden tekrarladım. Tanrı’nın bize bir lütfu olarak gördüm onu da – şu pervasızca, balıklama daldığımız hayatta kalma mücadelesini.”
Gözlerimi kısıyorum. Tekrar hafıza üzerine konuşuyorum. Her seferinde hatırladığım şeye nasıl kulak verdiğimi, hatırladığım detayların ufak ufak nasıl değiştiğini anlatıyorum. Söylenmeden kalan, anlatılmayan şeylerle doluyum.
Avukat ve yazar. 1983’te Florida Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun oldu, aynı yıl Florida barosuna girdi. İlk romanı The Return 2000 yılında yayımlandı. 2015’te Word of South adlı edebiyat ve müzik festivalini kurdu. Florida ve Michigan’da yaşıyor.
K24 Behçet Çelik 23.04.2024
Bianet Nazan Özcan 24.04.2021