Öykü

Ödlekler Cesurdur, William Saroyan dizisinin ilk kitabı, Saroyan ile Türkiyeli okuru buluşturma gayesinin ilk adımı. Yüreği Bitlisli ninelerinden, dedelerinden dinleyerek öğrendiği Anadolu toprağında, Bitlis'te kalmış bir Amerikalı Ermeni'nin dünyasını merak edenlere eşsiz bir fırsat...

Ödlekler Cesurdur öykülerinde anlatılan kendilerini yaşadıkları yere ait hissetmeyenlerin dramıdır.

Saroyan'ın öykücülüğü öylesine özgün, dili öylesine akıcı ve iğneleyicidir ki, bu tarz zamanla edebiyat eleştirmenlerince «Saroyanesk»…

İnsanoğlunun yaşayıp yaşayabileceği belki de en zor tecrübedir doğduğu topraklardan uzakta, göçmek zorunda kaldığı ya da göçmeye zorlandığı "yabancı" bir diyarda yeni bir hayat kurmaya çalışmak. Terk edilen toprağın o tatlı ezgisi kulaklardan hiç silinmezken, bir yandan da yeni hayat bin bir türlü engel çıkarır ve insanın yaşamını alabildiğine zorlaştırır. Vahram Mavyan eserlerinde işte tam da bu çelişkiyi yaşayan insanın…

Jaklin Çelik, daha önce Öküz, Varlık, Fesat, Haliç Edebiyatı, Uç gibi dergilerde yayımlanan öyküleriyle tanındı.

Kum Saatinde Kumkapı onun çocukluğunu ve gençliğinin bir kısmını geçirdiği o tarihi ve renkli semti, Kumkapı'yı anlattığı tecrübelerinin ilk ürünü, ilk kitabı... Üstelik , çocuk yaşta Diyarbakır'dan göçüp, İstanbul'da bir göç kavşağına yerleşen bir ailenin mensubu olarak gözlemledikleriyle. İstanbul'un en hareketli bölgelerinden birini geçmişiyle, insanlarıyla…

Gerçekçilik akımı, 19. yüzyılın son yirmi yılından itibaren, Ermeni edebiyatında yön belirleyici bir hareket halini almıştır. Özellikle İstanbul'da bir grup genç yazar, 1884 yılında kurulan Arevelk (Doğu) gazetesinin çatısı altında, geniş halk kitlelerinin verdiği yaşam mücadelesini, sosyal çelişki ve eşitsizlikleri, İstanbul'da, gurbette yaşayan taşralı Ermenilerin çektikleri zorlukları, toplumsal sömürünün boyutlarını eserlerinde ele almış, bu sorunları toplumsal gerçekçi bir çerçevede dile…

Özgün, farklı bir tarzda, yeni bir solukla yazılmış roman bütünlüğünde on bir öyküden oluşan Konuş Halil Bey Konuş bir edebiyat yapıtı olmanın ötesinde, Türkiye Ermenilerinin ve diğer azınlıkların son yüzyılda yaşadıkları tüm olayların üzerine tutulmuş bir projektör adeta...

Yakın tarihin birtakım yürek burkan olaylarının içinde uyandırdığı duyguların, hayal kırıklıklarının, gel-gitlerinin olanca çıplaklığıyla ortaya konduğu eserinde Kebabcıyan, yurt dışına yerleşmiş bir…

1948'de yayınlanan bir şiir kitabıyla edebiyat dünyasına merhaba diyen Yervant Gobelyan'ın daha sonra dört öykü kitabı yayınlandı. Memleketini Özleyen Yengeç, tümü Ermenice yayınlanan bu kitaplardan bir seçki. Taksim Meydanı'ndaki Eftalopos Kıraathanesi'nin kokusu sinmiştir bu öykülere. Mazide kalmış bir İstanbul ve unutulmaya yüz tutmuş bir geçmiş, kökleri İzmit Bardizag'a[Bahçeçik] uzanan Rumelihisarlı seksenbeşlik bu delikanlı tarafından adeta yeniden yaratılır. Onun öyküleri İstanbul…